Bücher

Salminen, Jutta 2020: Epäilemisen merkitys. Epäillä-sanueen polaarinen kaksihahmotteisuus kiellon ja kielteisyyden semantiikan peilinä. Akademische Doktorarbeit, 282 S.Universität Helsinki. https://helda.helsinki.fi/handle/10138/312218

Artikel (Zeitschrift)

2020: Epäilemisen merkitys: Epäillä-sanueen polaarinen kaksihahmotteisuus kiellon ja kielteisyyden semantiikan peilinä. Disputationsvortrag. – Virittäjä 124, Online-Anhang 1–8.
https://journal.fi/virittaja/article/view/91073

2018: Paratactic negation revisited. The case of the Finnish verb epäillä. – Functions of Language 25(2): 259–288. https://benjamins.com/catalog/fol.15030.sal

2017: Epäily vai epäilys? Jaettu polysemia ja lekseemien tyypilliset käytöt. [Epäily oder epäilys? Die gemeinsame Polysemie und die für die Lexeme jeweils charakteristischen Verwendungsweisen.] – Sananjalka 59: 218–244. https://journal.fi/sananjalka/article/view/66636

2017: Mitä tarkoittaa epäillä? Epäillä-verbin polaarisesta merkitysvariaatiosta nykysuomessa. (Originalartikel) Virittäjä. Kotikielen seuran aikakauslehti. 2017; 121(1):4-36. https://journal.fi/virittaja/article/view/52322

2017: Epäillä-verbin polaarinen kaksihahmotteisuus merkitysmuutoksena. (Originalartikel) Virittäjä. Kotikielen seuran aikakauslehti. 2017; 121(1):37-66. https://journal.fi/virittaja/article/view/52323

2015: From doubt to supposition: The construction-specific meaning change of the Finnish verb epäillä. In: Perspectives on Complementation: Structure, Variation and Boundaries. Höglund, M., Rickman, P., Rudanko, J. & Havu, J. (Hrsg.). New York: Palgrave Macmillan 2015, 157–176. ISBN: 978-1-137-45005-0.

2011: Kolmen pennin ooppera etäännyttää, ilmiantaa ja parodioi: Vieraannuttaminen ja empatia Bertolt Brechtin ja Kurt Weillin musiikkinäytelmässä Kolmen pennin ooppera [Die Dreigroschenoper entzweit, verrät und parodiert: Die Entfremdung und die Empathie in dem Musikschauspiel Dreigroschenoper] In: Kieli ja empatia [Die Sprache und die Empathie] Herlin, I., Laukkanen, E., Mäkinen, M., Salminen, J. & Visapää, L. (Hrsg.), Institut für Fennistik, Finno-Ugristik und Skandinavistik, Universität Helsinki 2011, 115–127. ISBN: 978-952-10-7570-4

Rezensionen

2018: Painavaa kielioppia. [Gewichtige Grammatik.] – Virittäjä 122(4): 614–620. Eine Rezension des Buches: Karlsson, Fred: Finnish. A Comprehensive Grammar. Routledge Comprehensive Grammars. London: Routledge. https://journal.fi/virittaja/article/view/70150

2013: Kiellon muodot ja merkitykset. [Die Formen und Bedeutungen der Negation.] – Virittäjä 117: 131–135. Eine Rezension des Buches: Horn, Laurence R. (Hg.) 2010: Expression of Negation. Berlin: De Gruyter Mouton. https://journal.fi/virittaja/article/view/7672

02.12.2022: Epäillä ‘to doubt; suspect, suppose’ – ‘doubt’ as a (complex) sense/reading. Vortrag im Rahmen eines interdisziplinären Seminars “DOUBT: Interdisciplinary perspectives” (01.–02.12.2022) organisiert von Dr. Daria Gritsenko, Universität Helsinki.

26.08.2022: Finnish negative indefinites as NPIs. Vortrag im Rahmen der Congressus XIII Internationalis Fenno-Ugristarum (22.–26.08.2022), Universität Wien.

14.05.2022: Kenetkään – kieltohakuinen totaaliobjekti toisen äänen kaiuttajana. [Kenetkään – das NPI Akkusativobjekt als Echo einer anderen Stimme] Vortrag im Rahmen der XLVIII finnischen Linguistiktagen, Kielitieteen päivät (12.–14.05.2022), Universität Turku.

24.03.2021 Epäilemisen merkityksestä kiellon ja evaluoivan kielteisyyden suhteen tarkastelussa [Über die Bedeutung des Verbs epäillä 'bezweifeln, verdächtigen, vermuten' für die Betrachtung des Verhältnisses zwischen Verneinung und der evaluativer Negativität] Vortrag im Rahmen des interdisziplinärer Akademie-Klub der Jungen Wissenschaftsakademie Finnlands.
https://www.youtube.com/watch?v=_msyAO3qRXY

05.10.2019: ”Polaarinen kaksihahmotteisuus ja kulttuuriset arvot” Vortrag im Rahmen der 3. internationalen auslandsfennistischen Herbstschule Valta virtaa kieleen (01.–05.10.2019), Universität Warschau.

27.09.2018: ”Epäilemisen merkitys” Vortrag im Rahmen der 2. Internationalen auslandfennistischen Herbstschule Suomi ja suomi Keski-Euroopassa: historia ja nykytilanne (23.–27.09.2018), Univerzita Karlova, Prag.

25.07.2017: ”Ei jää varteenotettavaa epäilyä – beyond reasonable doubt, or not? The establishment of one potentially ambiguous legal term.” Vortrag im Rahmen der jährlichen SKY (The Linguistic Association of Finland) Konferenz, The Expression of Knowledge (23.–25.08.2017). Universität Helsinki.

Sonstiges:

20.10.2018: „Mitä kuuluu? Finnisch in 15 Minuten.“ Finnisch-Crashkurs im Rahmen des Tags der offenen Tür zum 100. Jubiläum des Instituts für Fennistik und Skandinavistik (20.10.2018). Universität Greifswald.