Arttu Jalonen
Erasmus+-Hochschulpraktikant
Ernst-Lohmeyer-Platz 3 (Raum E.26)
17487 Greifswald
Tel.: +49 (0)3834 420 3612
Sprechzeit:
zunächst nach Vereinbarung per E-Mail
Mail: arttu.jalonenhelsinkifi
Lyhyesti minusta
Olen suomen kielen kandivaiheen opiskelija Helsingin yliopistosta. Suomen lisäksi olen opiskellut kotimaista kirjallisuutta sekä saksaa.
Teen tällä hetkellä kandidaatintutkielmaani translatiivin käytöstä vanhassa kirjasuomessa.
Olen kiinnostunut suomen kielen opettamisesta vieraana kielenä, ja erityisesti suomen ja saksan ilmiöiden vertailu kiinnostaap minua. Toivon, että harjoittelun aikana saan uusia näkökulmia ja ideoita suomen kielen opettamiseen. Lisäksi saksalainen kulttuuri ja saksan kieli ovat aina kiinnostaneet minua, ja odotan innolla, että pääsen hyödyntämään ja kehittämään saksan kielen taitojani.
Über mich [dt. Übersetzung]
Ich studiere Finnisch im Bachelor an der Universität Helsinki. Zusätzlich zu finnischer Sprachwissenschaft habe ich finnische Literatur und Deutsch studiert.
Derzeit arbeite ich an meiner Bachelorarbeit über die Verwendung des Translativs im alten literarischen Finnisch.
Ich interessiere mich für den Unterricht von Finnisch als Fremdsprache und bin besonders an einem Vergleich finnischer und deutscher Phänomene interessiert. Ich hoffe, dass ich während meines Praktikums neue Perspektiven und Ideen für den Finnischunterricht gewinne. Darüber hinaus habe ich mich schon immer für die deutsche Kultur und die deutsche Sprache interessiert und freue mich darauf, meine Deutschkenntnisse einzusetzen und weiterzuentwickeln.