Thema 2018: „Nordic Noir und Finnish Weird“

PROGRAMM  

Das Informationsforum steht in diesem Jahr ganz im Zeichen nordischer Düsternis: Unter dem Motto „Nordic Noir & Finnish Weird“ stellen namhafte AutorInnen und WissenschaftlerInnen Crime Fiction in Literatur und TV-Serien aus Skandinavien, Estland und Island sowie Spekulative Fiction aus Finnland in den Mittelpunkt ihrer Vorträge. Gemeinsam mit dem Publikum erkunden sie die spezifischen Elemente dieser populären Genres aus Nordeuropa: Wie werden die gesellschaftlichen und individuellen Herausforderungen in einer modernen, globalisierten Welt gedeutet? Und welche Darstellungsformen werden dafür genutzt?

 

Montag 07.05.2018 

Literaturwissenschaftliches Kolloquium: „Nordic Schwarz/Weiß. Krimiserien aus Skandinavien“

(10-14:30 Uhr / Ort: Alfried Krupp Wissenschaftskolleg, Bibliothek) 

 

10.00-10.15 Uhr: Angelika Gröger: Einführung

10.15-11.00 Uhr: Annegret Heitmann: „Dunkle Welten. Kulturkritik in Bron/Broen II“

11.00-11.45 Uhr: Anders Marklund: „Foreign Influences on Nordic Borderlands“

Mittagsimbiss und Kaffee

13.00-13.45 Uhr: Tobias Hochscherf: „Why Danish TV is Now Better than the BBC: Producing Contemporary Television Drama at DR“

13.45-14.30 Uhr: Berit Glanz: „A Comparative Analysis of Concepts of Nature in Romantic Poetry and Contemporary Scandinavian Noir TV Series from Iceland“

 

18 Uhr: Lesung mit Torkil Damhaug (NO) und Knut Krüger (Übersetzer)

(Ort: Stadtbibliothek)

 

Dienstag, 08.05.2018 

Informationsforum: „Nordic Noir und Finnish Weird“

(9:30-15 Uhr / Ort: Institut für Fennistik und Skandinavistik, Hans Fallada-Str. 20, Greifswald)

 

9.30-10.15 Uhr: Kerstin Bergman (SE): „The Secrets of Nordic Noir”

10.15-11.00 Uhr: Minttu Ollikainen (FIN): “Finnish Weird and "Reaalifantasia" – an Overview of Finnish Speculative Fiction of Today”

Kaffeepause

11.30-12.15 Uhr: Torkil Damhaug (NO): „Madness or badness? Some thoughts on the faces of evil in my novels“

Mittagspause

13.30-14.15 Uhr: Peeter Helme (EST): „Reflexionen von Finnish Weird und Nordic Noir in der Literatur Estland“

14.15-15.00 Uhr: Robert Zola Christensen (DK): „Danish Noir – Danish crime fiction today“ 


The Secrets of Nordic Noir

(Dr. Kerstin Bergman aus Schweden)

(Foto: Lars Clason)

Swedish crime fiction expert Kerstin Bergman talks about what Nordic Noir is, what distinguishes it from other crime fiction, and why it has become so popular all over the world. She also presents some of the most current trends of Swedish Nordic Noir.

Dr. Kerstin Bergman is a Swedish crime fiction scholar, a literary critic, and a member of the Swedish Academy of Crime Fiction. She is the author of Swedish Crime Fiction: The Making of Nordic Noir (2014), the editor of Deckarnas svenska landskap: Från Skåne till Lappland (2014, “Regions of Swedish crime fiction: From Scania to Lapland”), and co-author of Kriminallitteratur: Utveckling, genrer, perspektiv (2011, with S. Kärrholm, “Crime fiction: Developments, genres, perspectives”). She has also written numerous popular and scholarly articles on Swedish and International crime fiction (in English and Swedish). As an expert on crime fiction, a writer and lecturer, she runs CrimeGarden and blogs (in Swedish) about crime fiction at www.crimegarden.se.

 

Finnish Weird and "Reaalifantasia" – an Overview of Finnish Speculative Fiction of Today

(Minttu Ollikainen aus Finnland)

Minttu Ollikainen studiert die Prosa von Pasi Ilmari Jääskeläinen, Juha-Pekka Koskinen, Anne Leinonen und J. Pekka Mäkelä, die Gründungsmitglieder einer finnischen Gruppe von Autoren, genannt die Reaalifantasia Gruppe. Wie die Autoren in dieser Gruppe ist sie interessiert in wie weit spekulative und realistische Elemente in Fiktion anzutreffen sind. Sie nutzt die verfassten Romane der Gruppe als Beispiel für die unterschiedliche Natur finnischer spekualtiver Fiktion und schreibt ihre Doktorarbeit an der Universität von Jyväskylä.

 

Madness or badness? Some thoughts on the faces of evil in my novels

(Torkil Damhaug aus Norwegen)

(Foto: Fredrik Arff)

Der Autor Torkil Damhaug wurde 1958 in Lillehammer im Süden Norwegens geboren, studierte zunächst Medizin und Psychologie und arbeitete lange als Psychiater. Er veröffentlichte seinen ersten Roman Mitte der neunziger Jahre und konzentriert sich seit 2006 komplett auf das Schreiben von psychologischen Thrillern. Die Zeitung Dagbladet rief den Autor sogar zu „Norwegens neuem Thrillerkönig“ aus. 

Reflexionen von Finnish Weird und Nordic Noir in der Literatur Estlands

(Peeter Helme aus Estland)

(Foto: Tanel Valdna)

Peeter Helme wurde als Sohn des estnischen Militärhistorikers Rein Helme (1954–2003) geboren (* 6. September 1978 in Tallinn). Er studierte Geschichte, Kunstgeschichte und Theologie in Tartu, Göttingen und Berlin. Helme arbeitete zunächst am Eesti Instituut als Redakteur und freier Autor. Er hat sich vor allem mit politischen Philosophien des 20. Jahrhunderts und der deutschen Literaturgeschichte beschäftigt. Daneben hat er sich als Übersetzer historischer Fachliteratur einen Namen gemacht. Helme ist Schriftsteller, Kulturjournalist Kulturjournalist, Essayist und Publizist. Seit 2007 tritt Helme regelmäßig mit Literatursendungen im Radio auf. Von 2010 bis 2014 war er Literaturkritiker der estnischen Wochenzeitung Eesti Ekspress. Seit Januar 2014 ist er Redakteur für Literatur und Moderator beim öffentlich-rechtlichen estnischen Rundfunk. Peeter Helme gehört seit 2012 dem Vorstand des Estnischen Schriftstellerverbands an. 

Literarisches Werk, Auswahl:
•           Puudutus ('Die Berührung'), Roman 2007
•           September ('September'), Roman 2009
•           Varastatud aja lõpus ('Am Ende der gestohlenen Zeit'), Roman 2011
•           Tuleviku mäletajad. Sofia ('Die Erinnerer der Zukunft. Sofia'), Roman 2013

Deutsche Übersetzungen

•           Am Ende der gestohlenen Zeit. Roman. Aus dem Estnischen übersetzt von Uta Kührt. Düsseldorf: Karl Rauch Verlag 2016. 107 S.

 

Danish Noir - Danish crime fiction today

(Robert Zola Christensen aus Dänemark)

(Foto: Forlaget Arabesk)

Robert Zola Christensen (f. 1964) er lektor i dansk ved universitet i Lund. Han har studeret dansk i København, sociologi i Frankrig og litteraturvidenskab i Lund.
Han har desuden en lang forfatterkarriere bag sig. Han har skrevet både børnebøger, digte, noveller, fagbøger og romaner og har eksperimentet med både fiktionen og non-fiktionen og har en lang række meget forskellige udgivelser bag sig. Senest har han udgivet en krimi-trilogi, der er skrevet ind i Nordic Noir-traditionen.